Úvod | Databáze prací | Vyhledávání | Odkazy Přihlášení Vkládání dokumentů Univerzita Fakulta Katedra Obor Jazyk Typ práce Název Název upřesnující Název anglický Jméno autora Přijmení autora Rodné příjmení autora Vedoucí práce Rok obhajoby Počet stran Přílohy Typ přílohy Místo uložení Klíčová slova symbolizmus, poézia, Stéphane Mallarmé, zhudobnenie, Maurice Ravel, Claude Debussy, mélodie, Trois poèmes de Mallarmé, Soupir Klíčová slova anglicky symbolism, poetry, Stéphane Mallarmé, setting in music, Maurice Ravel, Claude Debussy, song, Trois poèmes de Mallarmé, Soupir Anotace Hlavnou témou práce je zhudobňovanie poézie francúzskych básnikov symbolizmu (Stéphana Mallarmého, Paula Verlaina, Charlesa Baudelaira a iných) skladateľmi obdobia fin-de-siècle (konkrétne Maurice a Ravela a Clauda Debussyho).V úvode charakterizujem prevládajúce literárne tendencie vo francúzskom kultúrnom prostredì od druhej polovice 19. storočia počnúc hnutìm Parnasse a jeho následným rozdelenìm na dekadenciu a symbolizmus. Zároveň sa snažìme načrtnúť základné princìpy, z ktorých hlavnì predstavitelia symbolizmu vo svojej tvorbe vychádzajú. Okrem toho sledujem do akej miery sa stala tvorba symbolistov (ale aj iných básnikov) inšpiráciou pre vybraných skladateľov Mauricea Ravela a Clauda Debussyho a aký podiel ich celkovej tvorby predstavuje. Podrobnejšie sa venujem okolnostiam, za akých vznikla zbierka na texty Mallarmého básnì Trois poèmes de Mallarmé, ktorá figuruje u oboch skladateľov pod rovnakým názvom. Ravel aj Debussy si zvláštnou náhodou vybrali dve rovnaké básne, bez toho aby jeden vedel o zámeroch druhého. Na základe hudobnej analýzy Soupir, prvej piesne oboch cyklov, porovnávam verzie oboch skladateľov. Všìmam si, v čom spočìvajú základné rozdiely (prìpadne paralely) a tiež, ktoré z hlavných Mallarmého princìpov možno vidieť premietnuté v oboch zhudobneniach básne Soupir. Anotace anglicky The purpose of my writing is to examine the setting of poems of french symbolists (Stéphane Mallarmé, Paul Verlaine, Charles Baudelaire etc.) in music by composers of the fin-de-siècle era (Claude Debussy and Maurice Ravel). First of all I try to specify the prevailing literary tendencies in the french cultural enviroment from the begining of the second half of the 19-th century commencing with the Parnasse movement as well as its subsequent decomposition into symbolism and decadence. At the same time I try to outline the basic principles as the resource for the main representatives of symbolism. Furthermore, my aim is to find how symbolistic poetry is (together with different types of poetry) reflected in the works of Debussy and Ravel, but also the proportion of it in the whole output of both composers. I also specify the circumstances under which Trois poèmes de Mallarmé, named in the same way in case of Debussy as with Ravel, was made. After choosing two identical poems, upon a musical analysis of Soupir, I compare these two versions focusing in the diferences between each other as well as the parallels but also how Mallarmé's principles can be seen in the composition of the two versions of Soupir. Soubory Žádné záznamy... Copyright 2008 Ústav hudební vědy Filozofické fakulty Masarykovy Univerzity Webdesign tvorba WWW Firmadat 3136378